برابر‌های واژه بی نتیجه به پارسی

جستن واژه‌ای دیگر

بی نتیجه

برابر‌های پارسی

بیهوده، بی‌بهره، بی‌برآیند

واژه «بی نتیجه» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «بیهوده، بی‌بهره، بی‌برآیند» می‌باشد.

به جای «بی نتیجه» بگوییم «بیهوده، بی‌بهره، بی‌برآیند»

برابرها به تاجیکی (سیریلیک)
Баробарҳо ба тоҷикӣ
بی نتیجه
бенатиҷа
بیهوده
беҳуда

برابرها در شاهنامه

بیهوده

بگوی آن دو ناپاک بیهوده را

به بیهوده از شهریار زمین

دو بیهوده را دل بدان کار گرم

همه رای بیهوده انداختند

ز گفتار بیهوده آزرده‌ام

بی‌بهره

چو بی‌بهره باشی ز گاه مهی

مگر من که از داد بی‌بهره‌ام

چو بی‌بهره گردد ز خورشید و ماه

بجنگ از هنر پاک بی‌بهره‌اند

بدو گفت زین تاج بی‌بهره‌ام

نیاز به نگارهٔ این واژه برای هم‌رسانی دارید؟

با دکمهٔ زیر، نگارهٔ این واژه را بسازید

دروازهٔ پاسبان

ابزارها و بخش‌های پاسبان

تارنماهای پارسی
برنامهٔ پاسبان را بارگیری کنید